Despre carte: 2011 / „Munții mării și giganții” este un roman vizionar de Alfred Döblin (1878–1957), scris în 1924 și spre deosebire de oricare dintre cele mai recente romane științifico-fantastice. Se vorbește despre războiul mondial de pe teritoriul Câmpiei Ruse, despre cucerirea vulcanilor islandezi și dezghețarea Groenlandei, despre invazia monștrilor preistorici în Europa și despre migrațiile grupurilor de migranți diverse din punct de vedere etnic pe teritoriul a ceea ce este acum Franța. ... Potrivit lui Günter Grass, această proză a fost scrisă „ca sub presiunea excesivă a viziunilor care cad asupra autorului”. Mai mult, cartea lui Döblin este „un experiment în limbaj și în tehnică narativă; textul este extrem și unic atât pentru Döblin însuși, cât și pentru întreaga istorie a literaturii germane” (Gabriela Sander), „unul dintre cele mai nemaiauzite, cele mai ciudate romane ale secolului al XX-lea” (Klaus Modik). Cartea este publicată în Rusă pentru prima dată.